(Jeg begyndte at skrive dette svar fra hukommelsen, men ved et andet kig på nogle kilder viser det sig at besvare spørgsmålet om udsagnet om en roterende jord snarere end for en sfærisk jorden ... men jeg lader den være her; håber det andet spørgsmål er stadig interessant for dig.)
Den mest bemærkelsesværdige erklæring om en sfærisk roterende jord , i indisk astronomi, er af Āryabhaṭa. I sin Āryabhaṭīya (499 e.Kr.) forklarer han den velkendte observation af nattehimlen, af stjernerne, der tilsyneladende ser ud til at gå rundt om jorden som på grund af jordens rotation . (Han giver analogien med at være i en båd, hvor tingene på kysten ser ud til at bevæge sig.)
Āryabhaṭa var altid universelt æret i den indiske astronomiske tradition og havde sine tilhængere (især i Kerala) indtil temmelig meget moderne tid (i det 18. århundrede var den franske astronom Guillaume Le Gentil i Indien under en måneformørkelse og fandt ud af, at lokale astronomers forudsigelse af dens længde baseret på Āryabhaṭas metode var mere præcis end den europæiske), men dette en særlig erklæring om jordens bevægelse blev afvist af mange senere indiske astronomer (selv hans egne kommentatorer forklarede det slags væk) på grund af forskellige fysiske indvendinger. For eksempel:
Og hvis jorden drejer sig, hvordan når fugle så deres reder igen efter at have forladt dem? Pile, der slippes op mod himlen, skal falde ned i vest, hvis der drejer sig en retning mod jorden, og skyerne skulle bevæge sig mod vest. Hvis du argumenterer for, at disse effekter ikke sker, fordi bevægelsen er meget langsom, hvordan kan jorden så fuldføre en fuld rotation på en dag?
I den indiske astronomi var der på dette tidspunkt mange kendte græske kilder (startende med indflydelse fra de indo-græske kongeriger efter opløsningen af Alexanders imperium); overvej værker (enten tilgængelige eller nævnt) som Pauliśa-siddhānta , Romaka-siddhānta , Yavana-jātaka osv. Astronomer Varāhamihira og Brahmagupta, begge senere end Āryabhaṭa skal du nævne disse græske kilder og også prise dem: “Skønt Yavanas [grækerne] er barbarer ( mleccha ), er denne videnskab (astronomi) god blandt dem, og de æres ( pūjyante ) som vismænd - en lærd (div) inden for disse videnskaber endnu mere. ” Men når Brahmagupta kritiserer Āryabhaṭas teori om spinning-jord, tilskriver han den ikke til en græsk kilde.
(jeg antager, at den roterende jord i sidste ende i nogle få århundreder blev bredt accepteret, eller måske ikke, men under alle omstændigheder betyder det ikke meget for beregningerne.)
Så for at opsummere ser vi, at hverken Āryabhaṭa eller hans kommentatorer eller andre astronomer tilskrev teorien om en roterende jord til græsk astronomi, selvom de var klar over det, heller ikke var teorien udbredt som (nogle) ideer fra græsk astronomi var, så det synes ret sandsynligt, at ideen stammer fra Indien uafhængigt.
Kilder : se Kim Plofkers Matematik i Indien , kurset ”Matematik i Indien” af MDSrinivas, MSSriram og K.Ramasubramanian (jeg kan ikke finde linket til forelæsningsnotaterne og tilhørende skrivning, men videoer er her) osv.
(Som jeg sagde, er jeg klar over, at dette ikke nøjagtigt er det spørgsmål, du stillede. Idéen om en sfærisk jord selv blev forsvaret stærkt af både Āryabhaṭas kommentatorer og af andre astronomer og er ældre end Āryabhaṭa ... det var universelt foretrukket i indisk astronomi frem for enhver form for flad jordmodel.)